Молодые люди вырвались на отдых к морю и поселились в небольшой доме на две квартиры. Соседняя комната занята тоже молодой парой, которую они ни разу не встречали в общей кухне. Но зато ночами через тонкую стену они отчетливо слышат звуки их страсти. Не признаваясь сами себе, под эти звуки и свои фантазии о том, что происходит всего в нескольких сантиметрах от них, их секс становится еще более ярким. Наступает третья последняя ночь их отпуска и по случаю окончания поездки они выпивают немного больше обычного...