«Но некоторые из этих парней — они мне нравились. Они мне действительно нравились. Они напомнили мне тебя, и не говори мне, что если бы я была замужем на вечеринке в тот вечер, ты бы не продолжал ко мне приставать и не старался бы трахнуть меня до конца вечера. Я слишком хорошо тебя знаю».
«Ладно, может быть, я бы так и сделал. Я не был святым. Но почему ты начала?»
Она глубоко вдохнула, а затем выдохнула.
"Правда?"
"Пожалуйста."
«Потому что я тебя не любила. Никогда не любила. У нас был брак, но это был брак по расчету. Ты получил от него горячий секс и двух любимых детей, и я получила то же самое. Я всегда думала, что ты, вероятно, откалываешь кусочек или два, когда говорил, что ты на работе. Я знала, что ты любишь детей, но я говорила себе, что ты чувствуешь ко мне то же самое, что и я к тебе. Ты был влюблен в мои сиськи и задницу — и в мою киску, конечно.
«И почему это сделало это правильным ..»
«Ты что, не слушала? Я тебя не любила. Заняться сексом с незнакомым парнем не было бы предательством или изменой, потому что это было бы просто хорошим чистым развлечением. Мне это не повредило бы, и я была уверена, что в долгосрочной перспективе это не повредит и тебе. Но я все еще ничего не сделала.
«Спустя некоторое время я поняла, что больше никогда не узнаю, каково это — любить мужчину, или, по крайней мере, не знала после Дэйва. Я действительно не думала, что ты любишь меня таким образом. И я начала чувствовать себя... обделенной, наверное. Я знала, что другие жены, даже наши друзья, любили своих мужей. Они шутили над ними, иногда изменяли им, но они любили их. А у меня этого не было.
«И вот однажды в контору по недвижимости зашел парень, которого я знала по колледжу. Он был великолепен. Я всегда хотела, чтобы он учился в колледже, но ничего не получалось, потому что он всегда был горяч и горяч с кем-то, когда я была свободна, или наоборот. Он начал приставать ко мне, пригласил меня пообедать с ним, и я согласилась. А через несколько обедов он пришел ко мне в офис и сказал, что хочет, чтобы я пошла с ним в номер мотеля этим днем. Всего на несколько часов, просто чтобы почесать зуд, который мы оба мучили годами.
«Я помню, как посмотрела на него и была так возбуждена, что готова была кричать. А потом я посмотрела на свой стол, а на нем была твоя фотография с Бекки и малышом Бобом. И тогда я поняла, что это все равно, что смотреть на фотографию соседа по комнате, с которым я жила, горячего и сексуального соседа по комнате, но просто парня, с которым я жила.
«И на секунду я возненавидела тебя. Это не я хотела выйти замуж. Ты практически заставил меня это сделать. И теперь я застряла с парнем, которого на самом деле не любила, и, что еще хуже, я не могла заняться сексом с этим парнем мечты, которого хотела годами. Это все твоя проклятая вина.
«В тот день я решила, что если у меня нет любимого мужчины, то я, черт возьми, могу иметь столько секса, сколько захочу, и поэтому я пошла с ним в мотель, и мы трахались до потери сознания, и это было так хорошо, как я и думала. И когда я вернулась домой, я думала, что буду чувствовать себя виноватой, но этого не произошло. Той ночью у нас был секс. Это было здорово. Поэтому я решила, что могу и съесть свой пирог, и остаться при этом. Жизнь прекрасна».
Она посмотрела на Дэна и сказала: «Вот так все и началось».
Он попытался впитать ее слова и обнаружил, что понимает хоть что-то, хотя ему это и не нравилось.
«Но тебя это совсем не беспокоило, все эти годы ты мне лгала?»
«О, конечно, через некоторое время до меня дошло. Я знала, что лгу тебе, и я подумала, что твоя гордость будет задета, если ты узнаешь, что я спала со всеми подряд. Я знала, что я эгоистка. Я знала, что предаю тебя. Я знала это с самого первого дня.
«Но я знала, что ты любишь детей, и если мы расстанемся, ты их потеряешь. И я старалась не лишать тебя секса, никогда. У нас была довольно хорошая сексуальная жизнь, не так ли? Так что мне было удобно быть замужем за тобой. И я говорила себе, что, вероятно, существуют миллионы браков, таких как наш, где люди хорошо жили вместе, но выходили на улицу ради острых ощущений».
"Итак, что случилось?
«То, чего я и ожидала, Дэн. Пока это были отношения на одну ночь, было несложно уйти от этих парней. И я была осторожна. Презервативы и я выбирали парней, в которых я была уверена, что они не гончие. Но потом мне начали нравиться некоторые из этих парней, и это переросло в долгосрочные отношения. И у меня начали появляться чувства к некоторым из них.
«Наконец, я встретила Сэма, и мы провели вместе почти год, прежде чем я поняла, что люблю его. Любила его так же, как любила Дэйва много лет назад. И я не хотела жить без него и без любви в своей жизни. Я знала, что ты узнаешь рано или поздно. Я решила, что самое доброе, что я могу сделать, это сказать тебе, что я встретила кого-то другого и развестись. Я никогда не хотела, чтобы ты узнал обо всех моих прошлых изменах».
Она сидела молча, а он мог только смотреть на нее, пытаясь понять, что она ему сказала.
«Кто ты?» — наконец спросил он. «Как я мог прожить с кем-то десять лет и не иметь ни малейшего представления, кто она?»
«Потому что я довольно хорошая актриса. И ты любил меня и не хотела видеть, что я не чувствую того же. Но ты должен был чувствовать в глубине души, ты должен была чувствовать, что чего-то... не хватает. Не так ли? Я сказала себе в конце, что уход позволит тебе найти кого-то, кто сможет тебя полюбить».
Он покачал головой.
«Ты была такой хорошей актрисой, и я был так влюблен в тебя. Я никогда не догадывался...»
Она наклонила голову к столу, и он не мог в это поверить, но она плакала.
«О, боже, я не хочу этого слышать. Я сказала себе, что ты должен это почувствовать. Я никогда не думала, что ты не имеешь ни малейшего представления...»
Наконец он просто покачал головой в изумлении и встал. Она ответила на его вопросы. Ему не обязательно должны были понравиться ответы, но она ответила.
Она снова потянулась, чтобы схватить его за руку.
«Пожалуйста, останься еще немного».
Как, черт возьми, может быть еще хуже?
«После того, как ты уехал, ты знаешь, я перевезла Сэма в дом, и несколько месяцев все было нормально. Но он на самом деле не хотел детей, хотя и говорил, что не против. Я знала это, и страсть между нами остыла. Через полгода мы расстались, и я встречалась с кем попало, пока не встретила Билла.
«Это было похоже на то, что было с Дэйвом. На второй вечер, когда мы встретились, я поняла, что он другой, а когда мы встречались уже неделю, у нас был секс, и я поняла, что люблю его».
Она изучила его лицо, а затем сказала: «Самое смешное, Дэн, и я знаю, что ты не увидишь в этом юмора, заключается в том, что все говорили мне, и я вижу это сейчас, что он может быть твоим братом. Он похож на тебя, примерно такого же роста, волосы немного темнее. Он серьезный, добрый и спокойный, и он любит меня больше, чем я заслуживаю. Когда он впервые увидел твою фотографию, он позже сказал мне, что подумал, что я пытаюсь заменить тебя клоном».
Дэн снова начал вставать, но она держала его за руку.
«Еще немного».
Он снова сел.
«Хорошо, ты любишь своего нового мужа. Я рад за тебя, но какое отношение это имеет ко мне – к нам?»
«Подожди еще несколько минут. Ну, я влюбилась в Билла, но я знала, что должна рассказать ему о нас, о тебе и обо мне, и о том, что произошло. Я не хотела ему рассказывать. Я не хотела, чтобы он знал, какой я была шлюхой и изменщицей. Но он слышал обо мне некоторые истории от своих друзей, и я знала, что со временем он узнает остальное. Я боялась, что он подумает, что я ему изменяю.
«Я знала, что должна быть с ним честна. В ту ночь, когда я сказала ему, что дети у моих родителей. Я боялась, что он услышит мою историю и уйдет от меня. Но я рассказала ему все. Пока я рассказывала, я смотрела на его лицо, и мое сердце сжалось. Я могла сказать, о чем он думал.
Когда я закончила, он просто сидел и долго-долго смотрел на меня.
«Наконец, он сказал: «Я бы убил тебя, если бы ты так со мной поступил. Как ты могла? И как я мог тебе доверять?»
«Я сидела там и пыталась найти ответ на этот вопрос, и в конце концов я сказала ему правду. Что я никогда не любила тебя, ни на минуту, но я любила его. Я люблю его. Я не пыталась не любить тебя, я просто никогда не любила. После того, как я это сказала, он просто смотрел на меня несколько минут. Потом он встал и сказал: «Мне нужно уйти от тебя на некоторое время и подумать об этом. Я позвоню тебе».
«Я не слышала от него ничего целую неделю и умерла внутри. Я знала, что он никогда не вернется. И вот однажды он появился в дверях. Он поцеловал меня и сказал, что долго думал об этом и решил уйти. «Но я не мог», — сказал он. «Я уже был влюблен в тебя. Я знаю, как Дэн мог любить тебя так сильно и так долго, потому что я люблю тебя так же. Думаю, мы братья не только внешне».
«Затем он сказал мне, что если мы собираемся остаться вместе, я должна перестать мучить тебя детьми. Помнишь, год назад я внезапно прекратил все эти разговоры о Микки Маусе и позволила тебе забирать их, когда ты захочешь, независимо от того, как плохо ты разговаривал со мной или говорил им обо мне. Это был Билл. Он сказал, что я уже достаточно сильно тебя подставила. Я не могу отобрать у тебя детей».
Она замолчала, и они вдвоем сидели, играя ложками. Дэн пил остывающий кофе и пытался понять, что он чувствует.